Mary ToursMérida · Yucatán

Cultura y tradiciones

Leyendas yucatecas: la X'tabay y otros relatos

La X'tabay es una de las leyendas más conocidas de Yucatán: los relatos la describen atrayendo a caminantes nocturnos. Fuentes oficiales del estado registran también relatos sobre aluxes, vientos y el wáay chivo. Son tradiciones orales que cambian según la comunidad y el narrador, y siguen inspirando obras como la adaptación escénica presentada en la FILEY 2025.

Actualizado · Equipo editorial NearVisual para Mary Tours

Imagen ilustrativa de Mary Tours para la guía «Leyendas yucatecas: la X'tabay y otros relatos»
Imagen ilustrativa de Mary Tours para la guía «Leyendas yucatecas: la X'tabay y otros relatos»

La X'tabay

El Gobierno de Yucatán presenta a la X'tabay como una leyenda yucateca. En la versión escénica que difundió, la X'tabay atrae a caminantes nocturnos. El documento de la Reserva Biocultural del Puuc registra también relatos de la Xtaabay en las comunidades.

Otros relatos

  • Aluxes: seres de la tradición oral.
  • Los vientos: presentes en relatos comunitarios.
  • Wáay chivo: otra figura registrada en los talleres del Puuc.

Los testimonios se reportan como mitos locales comunitarios.

Leyendas en escena

En la FILEY 2025, estudiantes del Centro Estatal de Bellas Artes presentaron una adaptación de la leyenda de la X'tabay que combinó danza contemporánea, teatro y música, ante más de 600 asistentes. La obra incorporó elementos de la cosmovisión maya como los aluxes, las serpientes y el pájaro pujuy.

Cómo contarlas

Una leyenda no es un acontecimiento histórico verificado. Las versiones difieren según comunidad y narrador, así que lo mejor es escucharlas en su contexto, de boca de quien las conoce.

Leyendas en el camino

En los recorridos por pueblos con Mary Tours, los guías y la gente local a veces comparten historias de la región. Los tours salen de la Calle 61 en el centro de Mérida.

Datos curiosos

  • La puesta en escena de la X'tabay en la FILEY 2025 tuvo más de 600 asistentes.
  • El wáay chivo aparece en relatos de la región Puuc.
  • Las leyendas yucatecas se transmiten oralmente.

Tours relacionados

Chichén Itzá, Izamal, cenote Selva Maya y Valladolid

Arqueología · 11 h

Chichén Itzá, Izamal, cenote Selva Maya y Valladolid

Cuatro paradas en un día, y ninguna corriendo

desde $1,200 MXN por persona

Ver itinerario

8:00 AM – 8:00 PM · todos los días

  1. 8:00 AM Salida desde la oficina — Una hora de carretera hasta Izamal. El guía aprovecha el camino para poner en contexto lo que sigue.
  2. 9:00 AM Convento de San Antonio de Padua — La historia del convento franciscano del siglo XVI contada en su atrio, y después tiempo libre para caminar el pueblo amarillo.
  3. 11:15 AM Chichén Itzá — Recorrido guiado por el Templo de Kukulkán, el Cenote Sagrado, el Juego de Pelota, el Tzompantli y el adoratorio de Jaguares y Águilas.
  4. 1:45 PM Comida regional en Kaua — Bufet de platillos yucatecos: cochinita, relleno negro, sopa de lima y opciones sin carne.
  5. 3:00 PM Cenote Selva Maya — El baño llega justo cuando el sol pega más fuerte. Hay vestidores y regaderas.
  6. 4:20 PM Valladolid — El parque Francisco Cantón Rosado con su enverjado original, la iglesia de San Servacio y los murales del palacio municipal.
  7. 8:00 PM Regreso a Mérida — Te dejamos en el mismo punto donde empezó el día.

Incluye: Transporte con aire, Guía de cultura general, Comida regional tipo bufet

No incluye: Entrada a Chichén Itzá, Entrada al cenote, Bebidas

Izamal y dos cenotes

Pueblos · 9 h

Izamal y dos cenotes

Primero el amarillo de Izamal, después el frío de dos cenotes

desde $1,300 MXN por persona

Ver itinerario

8:00 AM – 5:00 PM · todos los días

  1. 8:00 AM Salida desde la oficina — Una hora de camino. El guía aprovecha para contar de dónde viene Izamal antes de llegar.
  2. 9:00 AM El pueblo amarillo — El convento y su atrio, que está entre los mayores del continente, el retablo barroco y después tiempo suelto por las calles.
  3. 10:20 AM Camino al anillo de Homún — Cuarenta minutos más hasta la zona de cenotes.
  4. 11:00 AM Cenote Yaxbacaltún — El primer clavado, que cae justo después de la caminata de la mañana.
  5. 12:15 PM Cenote San Antonio y comida — Un cenote semicerrado, que se siente completamente distinto al anterior, y ahí mismo la comida del día.
  6. 3:15 PM Regreso a Mérida — De vuelta a Mérida, llegando cerca de las cinco.

Incluye: Transporte, Guía, Entrada a los dos cenotes, Comida

No incluye: Bebidas

Tren Maya, Chichén Itzá y pueblo mágico

Arqueología · 11 h

Tren Maya, Chichén Itzá y pueblo mágico

El tramo Mérida–Izamal en tren, y el resto en carretera

desde $1,600 MXN por persona

Ver itinerario

8:00 AM – 7:00 PM · todos los días

  1. 8:00 AM Traslado a la estación — De la oficina a la estación del Tren Maya en Mérida.
  2. 9:18 AM Recorrido en el Tren Maya — Cuarenta minutos de Mérida a Izamal. Pasaje incluido.
  3. 10:15 AM Izamal — El pueblo amarillo, el retablo barroco de tres niveles y tiempo libre en la plaza principal.
  4. 12:30 PM Chichén Itzá — Recorrido guiado por el Cenote Sagrado, el Templo de Kukulkán, la plataforma de Jaguares y Águilas y el Juego de Pelota.
  5. 2:30 PM Comida en Kaua — Bufet de platillos típicos regionales.
  6. 3:45 PM Cenote Selva Maya — El baño del día, ya con el calor bajando.
  7. 5:00 PM Regreso a Mérida — Dos horas de carretera de vuelta.

Incluye: Transporte, Guía de cultura general, Pasaje del Tren Maya Mérida–Izamal, Comida de medio día

No incluye: Entrada a Chichén Itzá, Entrada al cenote, Bebidas

Izamal y los cenotes de Santa Bárbara

Cenotes · 9 h

Izamal y los cenotes de Santa Bárbara

Izamal temprano, y la tarde entera en los cuatro cenotes

desde $1,550 MXN por persona

Ver itinerario

8:00 AM – 6:00 PM · todos los días

  1. 8:00 AM Salida desde la oficina — Una hora de carretera hasta Izamal.
  2. 9:00 AM Izamal — El convento de San Antonio de Padua, levantado sobre una plataforma maya, la pirámide Kinich Kakmó y las calles amarillas.
  3. 10:30 AM Camino a Homún — Hora y cuarto entre pueblos hasta llegar al predio de los cenotes.
  4. 12:00 PM Cenotes de Santa Bárbara — Cinco horas dentro: Cascabel en caverna, Chaksikín con su rayo de luz, y Xooch y Pool Cocom al aire libre. Se pasa de uno a otro en bici o en carrito, y la comida es ahí mismo.
  5. 5:00 PM Regreso a Mérida — Una hora de vuelta.

Incluye: Transporte, Guía de cultura general, Entradas, Comida

No incluye: Bebidas

Preguntas frecuentes

¿Quién es la X'tabay?

Una figura de la leyenda yucateca que, según los relatos, atrae a caminantes nocturnos.

¿Qué otras leyendas hay en Yucatán?

Relatos de aluxes, vientos y el wáay chivo, entre otros.

¿Hay una versión oficial?

No; las versiones cambian según comunidad y narrador.

¿Se representan hoy?

Sí, por ejemplo en una puesta en escena presentada en la FILEY 2025.

Mary Tours × NearVisual

Reserva con descuento

Bacalar, Isla Mujeres y Tulum con cupón por persona. Grupos desde 4 personas.

WhatsApp

Fuentes

  1. Gobierno de Yucatán. La leyenda de la X'tabay cobra vida en la FILEY (2026-10-23)
  2. Diario Oficial de Yucatán (14 de abril de 2022). Programa de Manejo de la Reserva Estatal Biocultural del Puuc (2026-10-23)
  3. SDS Yucatán. Mitos y leyendas de Yucatán (2026-10-23)

Créditos de imágenes

  • Mary Tours · Imagen publicada en el sitio de Mary Tours; confirmar autoría original antes de publicación

Ver el sitio de Mary Tours → · Guías de viaje →